دانلود کتاب سپیده دم در ایران

کتاب سپیده دم در ایران اثر برنارد شولسته هولتوس با ترجمه مهرداد اهری است؛ در این کتاب, خاطرات ‘شولتسه هولتوس’, معاون اداره یکم سازمان جاسوسی و ضد جاسوسی آلمان نازی به طبع رسیده است .وی در زمان جنگ جهانی دوم, جاسوس آلمان‌ها در ایران بود’ .هولتوس ‘در سال 1941ـ در پی انعقاد صلح میان آلمان و شوروی ـ به همراه همسرش با سمتی پوششی به منظور شناسایی منطقه قفقاز از طریق اروپا, روسیه, باکو و بندرانزلی به ایران آمد و در تبریز مستقر شد . او با استفاده از عوامل آلمانی و آلمانوفیل و گسترش شبکه خبرچینی, توانست اطلاعات بسیار مهمی برای آلمان تهیه کند .با اشغال ایران توسط متفقین ناگزیر از منطقه آذربایجان به تهران فرار کرد و در پی آن, بر آن شد فعالیتش را در افغانستان ادامه دهد اما در بیرجند دستگیر و مجددا به تهران بازگردانده شد . با این همه, پس از چندی فرار کرد و سرانجام به قلمرو ایل قشقایی و بویراحمدی رفت و در آن جا به کمک آلمانی‌های دیگر مانند مایر, فعالیت‌های جاسوسی و اطلاعاتی خود را ادامه داد .بخش عمده خاطرات نویسنده مربوط به همین دوران است .وی در این نوشتار علاوه بر شرح رویدادها و عملیات و وظایفی که برعهده داشته است اطلاعات ارزشمندی درباره جنبه‌های مختلف زندگی عشایر مذکور به دست می‌دهد .افزون بر آن, با اشاره به دیدگاه‌ها و عملکرد افراد و گروه‌های سیاسی نسبت به طرفین درگیر جنگ ـ به ویژه آلمان ـ تصویری از اوضاع آن روز ایران فراهم می‌آورد .گفتنی است با خروج ایران از بی طرفی و اعلام جنگ از سوی دولت وقت ایران به آلمان, اکثر آلمانی‌های حاضر در ایران از جمله شولتسه دستگیر و اسیر می‌شوند و بعد از خاتمه جنگ بسیاری از آنها از اسارت رهایی می‌یابند .